創世記 24:35 - Japanese: 聖書　口語訳

³⁵ 主はわたしの主人を大いに祝福して、大いなる者とされました。主はまた彼に羊、牛、銀、金、男女の奴隷、らくだ、ろばを与えられました。

Colloquial Japanese (1955)

³⁵ 主はわたしの主人を大いに祝福して、大いなる者とされました。主はまた彼に羊、牛、銀、金、男女の奴隷、らくだ、ろばを与えられました。

リビングバイブル

³⁵ 主に特別な祝福を頂いております。土地の人々からも大いに尊敬されるりっぱな人です。家畜も多く、金銀をはじめ、多くの財産もあります。奴隷も大ぜいおり、らくだやろばもたくさんいます。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

³⁵ 主がわたしの主人を大層祝福され、羊や牛の群れ、金銀、男女の奴隷、らくだやろばなどをお与えになったので、主人は裕福になりました。

聖書 口語訳

³⁵ 主はわたしの主人を大いに祝福して、大いなる者とされました。主はまた彼に羊、牛、銀、金、男女の奴隷、らくだ、ろばを与えられました。

創世記 24:35 相互参照

創世記 12:16

パロは彼女のゆえにアブラムを厚くもてなしたので、アブラムは多くの羊、牛、雌雄のろば、男女の奴隷および、らくだを得た。

創世記 12:2

わたしはあなたを大いなる国民とし、あなたを祝福し、あなたの名を大きくしよう。あなたは祝福の基となるであろう。

創世記 12:3

あなたを祝福する者をわたしは祝福し、 あなたをのろう者をわたしはのろう。 地のすべてのやからは、 あなたによって祝福される」。

創世記 13:2

アブラムは家畜と金銀に非常に富んでいた。

創世記 24:1

アブラハムは年が進んで老人となった。主はすべての事にアブラハムを恵まれた。

創世記 25:11

アブラハムが死んだ後、神はその子イサクを祝福された。イサクはベエル・ラハイ・ロイのほとりに住んだ。

創世記 25:5

アブラハムはその所有をことごとくイサクに与えた。

創世記 30:43

この人は大いに富み、多くの群れと、男女の奴隷、およびらくだ、ろばを持つようになった。

創世記 49:25

あなたを助ける父の神により、 また上なる天の祝福、 下に横たわる淵の祝福、 乳ぶさと胎の祝福をもって、 あなたを恵まれる全能者による。

ヨブ記 1:3

その家畜は羊七千頭、らくだ三千頭、牛五百くびき、雌ろば五百頭で、しもべも非常に多く、この人は東の人々のうちで最も大いなる者であった。

詩篇 107:38

主が彼らを祝福されたので彼らは大いにふえ、 その家畜の減るのをゆるされなかった。

詩篇 112:3

繁栄と富とはその家にあり、 その義はとこしえに、うせることはない。

詩篇 18:35

あなたはその救の盾をわたしに与え、 あなたの右の手はわたしをささえ、 あなたの助けはわたしを大いなる者とされました。

箴言 10:22

主の祝福は人を富ませる、 主はこれになんの悲しみをも加えない。

箴言 22:4

謙遜と主を恐れることとの報いは、 富と誉と命とである。

マタイによる福音書 6:33

まず神の国と神の義とを求めなさい。そうすれば、これらのものは、すべて添えて与えられるであろう。

ルカによる福音書 12:45

しかし、もしその僕が、主人の帰りがおそいと心の中で思い、男女の召使たちを打ちたたき、そして食べたり、飲んだりして酔いはじめるならば、

テモテヘの第一の手紙 4:8

からだの訓練は少しは益するところがあるが、信心は、今のいのちと後の世のいのちとが約束されてあるので、万事に益となる。